By Дик Филип Киндред
Филип Киндред Дик, 2022
В мире, опустошенном ядерной войной и покрытом радиоактивной пылью, человечество эмигрирует в колонии, оставляя Землю вымирающим животным и немногим оставшимся людям. Полицейский Рик Декарт получает задание выследить и нейтрализовать группу андроидов, сбежавших с внеземной колонии. В ходе расследования Декарт начинает сомневаться в очевидных различиях между людьми и машинами, исследуя тонкую грань, разделяющую их.
Philip K. Dick, 2022
In a world devastated by nuclear war and covered in radioactive dust, humanity is emigrating to off-world colonies, leaving Earth to dying animals and the few remaining people. Police officer Rick Deckard is tasked with hunting down and retiring a group of androids who have escaped from an extraterrestrial colony. As Deckard pursues his targets, he begins to question the fundamental differences between humans and artificial beings, exploring the blurred line that separates them.