By Галеф Дэвид
Галеф Дэвид, 2007, Серия: Интеллектуальный бестселлер
Многие жители Европы и Америки выбирают жизнь в пригородах, ценя атмосферу благополучия и добрососедства. Однако за этой внешней идиллией часто скрываются равнодушие и одиночество. Семья психотерапевта Майкла Эйслера находится на грани распада, омраченная взаимным раздражением и мелкими спорами. В этой напряженной обстановке растет его сын Алекс, изобретательный и эгоцентричный ребенок с богатым воображением.
Только внешняя угроза, реальная или воображаемая, способна сплотить семью. Эта угроза возникает из болезненных фантазий компьютерщика Теда и упрямства маленького Алекса.
David Galef, 2007, Series: Intellectual Bestseller
A significant portion of the population in Europe and America resides in suburbs, appreciating their atmosphere of well-being and community. However, this outward appearance often conceals indifference and loneliness. The family of psychotherapist Michael Eisler is on the brink of divorce, marked by mutual irritation and petty disputes. Their son, Alex, an inventive egocentric with a vivid imagination, grows up in this environment.
Only an external threat, whether real or imagined, can hold the family together. This threat materializes from the disturbing pedophilic fantasies of a computer programmer named Ted and the stubborn will of young Alex.