By Гарсиа Габриэла
Гарсиа Габриэла, 2022, Серия: Время женщин
Книга представляет собой портрет трех поколений женщин, чьи судьбы разворачиваются на фоне стремительно меняющейся истории и географии. От Кубы до Майами, с девятнадцатого века и до наших дней, эти женщины несут бремя памяти, огонь гнева и пепел разочарований. Пять героинь рассказывают свои истории, не оглядываясь на тех, кто пытается их заставить замолчать. Их голоса с оглушительной силой заявляют о праве на жизнь, которой они отказываются подчиняться.
Gabriela Garcia, 2022, Series: Women's Time
This book offers a portrait of three generations of women whose lives unfold against a backdrop of rapidly changing history and geography. From Cuba to Miami, from the nineteenth century to the present day, these women carry the burden of memory, the fire of anger, and the ashes of disappointment. Five heroines tell their stories, unafraid of those who seek to silence them. Their voices powerfully assert their right to a life they refuse to obey.