US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Бегле Николя
Бегле Николя, 2020
Инспектор норвежской полиции Сара Геринген возвращается к работе после оправдания по делу о служебном преступлении. В день ее освобождения происходит трагедия: зверски убит ее отец. Перед смертью его подвергли жестоким пыткам, оставив на теле загадочные следы. Полиция предлагает Саре возглавить расследование, но по закону это невозможно. Вместо этого ей в напарники назначают молодого офицера Адриана Колла. Их совместная работа приводит к первым успехам и выводит на след старинного особняка, где скрывается ключ к ужасающей семейной тайне.
Nicolas Beuglet, 2020
Norwegian police inspector Sara Geringer is cleared after a year imprisoned for official misconduct. On the day of her release, she faces a new tragedy: her father is brutally murdered. Before his death, he was subjected to severe torture, with his hands mutilated and a key found in his abdomen. Sara's superior suggests she investigate, but legal restrictions prevent it due to the family connection. A young officer, Adrian Coll, is formally appointed to lead the investigation, but he and Sara begin collaborating. Their partnership yields initial successes, leading them to a secluded old mansion deep in the forest. This marks the beginning of Sara's challenging journey to uncover a horrifying family secret.