By Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΡΠΈΡ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ½
ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΡΡΡΠΎΠ² ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΡ ΠΡΡΠΈΡΡ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ½Ρ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ. Π ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΆΠΈΠΌΠ° Π₯ΠΎΠΊΠΊΠΈΠ½ΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄, ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π€Π»ΠΈΠ½ΡΠΎΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅. Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΆΠΈΠΌ Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠ²ΡΠΈ, ΡΠΊΠ²Π°ΠΉΡΠΎΠΌ Π’ΡΠ΅Π»ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΌ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π»Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π±Π°Π½Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²Π΅ΡΠ°. Π Π°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π. Π§ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠΌΠ±Π»ΡΠΎΠ½Π°.
Robert Louis Stevenson's adventure novel "Treasure Island" brought its creator worldwide fame. Young Jim Hawkins stumbles upon a mysterious map, marking a treasure hidden by Captain Flint on a deserted island. In pursuit of the riches, Jim, alongside Dr. Livesy, Squire Trelawney, and Captain Smollett, assembles a crew, which is infiltrated by the gang of the one-legged pirate John Silver. A perilous struggle for untold wealth unfolds, filled with intrigue and betrayal. This edition features the classic translation by N. Chukovsky, complemented by illustrations from Jerry Embleton.