By Шоу Дж.Б.
Бернард Шоу
В книгу вошли две известные пьесы классика британской драматургии Бернарда Шоу. «Пигмалион» исследует идею о том, что внешние манеры и речь могут скрывать глубокую личность, способную к преображению через образование. Пьеса является аллюзией на миф о скульпторе, создавшем своё творение. «Дом, где разбиваются сердца» представляет собой сатиру на английское буржуазное общество, высмеивая его тщеславие и лицемерие.
Bernard Shaw
This collection features two iconic plays by British dramatist Bernard Shaw. "Pygmalion" (1912) alludes to the myth of the sculptor who fell in love with his creation, but here focuses on the transformative power of education and refinement. It suggests that outward polish and proper speech are superficial, and a thoughtful individual can emerge from a rough exterior with good schooling. "Heartbreak House" (1917) offers a witty satire on contemporary English bourgeois society, portraying it as vain, hypocritical, and indifferent to others' feelings.