By Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ
ΠΡΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΠ΅, 2021, Π¨Π΅Π΄Π΅Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ
Β«Π‘ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , Π΄Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ!Β» β ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π Β«ΠΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Β» ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΡΠ°Π»ΠΊΠ΅ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠΎΠ½Π°Β», Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄. Π‘ΡΠ°Π»ΠΊΠ΅ΡΡ ΡΠΈΡΠΊΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Ρ Π°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΡ β ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΡΡΠΎΡΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π¨Π°ΡΠ°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅.
Arkady Natanovich, Boris Natanovich Strugatsky, 2021, Masterpieces of World Literature
Β«Happiness for everyone, for free, and let no one leave offended!Β» is a phrase from the Strugatsky brothers' novel that has become iconic. The terms "stalker" and "Zone" originated in "Roadside Picnic" and entered common usage. Stalkers risk their lives to retrieve artifacts from the Zone β remnants of alien activity, akin to litter left after a picnic. The purpose of these dangerous objects remains unknown. Every stalker dreams of reaching the Golden Sphere, which can fulfill a cherished wish.