By Зейферт Елена Ивановна
Елена Зейферт, 2023
Повесть Елены Зейферт объединяет частные истории разных героев, чьи судьбы связаны с Россией и Казахстаном. Среди них Люк, приехавший из Германии, депортированная Марийка, украинские немцы Фридрих и Роза, и современница Йоханна. Каждая история раскрывает личную и коллективную трагедию в свой исторический период. Собранные автором и сплетенные в единую фабулу, эти судьбы превращаются в глубокое размышление об утрате и поиске дома.
Elena Zayfert, 2023
Elena Zayfert's novella weaves together the individual stories of various characters whose lives are intertwined with Russia and Kazakhstan. Among them are Lyuk, who arrived from Germany; Mariyka, who was deported; Friedrich and Roza, ethnic Germans from Ukraine; and our contemporary, Johanna. Each narrative unfolds a personal and collective tragedy within its specific historical context. Carefully collected by the author and unified by the motif of the melting boat, these tales evolve into a poignant and profound reflection on the enduring human experience of loss and the search for home.