By ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ
ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ, 2009
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ½ΠΈΠ½Β» ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ½ΠΈΠ½Π°, ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅. ΠΠ½ΠΈΠ½ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΡΠΆΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.
ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΠ½ΠΈΠ½Π°, Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ. Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ Π·Π° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ½ΠΈΠ½Π° Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
Β«ΠΠ½ΠΈΠ½Β» β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΈΡΠ΅.
Vladimir Nabokov, 2009
Vladimir Nabokov's novel "Pnin" portrays the life of Professor Timofey Pnin, a Russian Γ©migrΓ© navigating the complexities of American academic life. Formerly of Tsarist Russia, Pnin grapples with the challenges of American culture and language, often finding himself in comical and poignant situations. The novel explores themes of identity, nostalgia, and cultural displacement, illustrating one man's struggle to maintain his sense of self in a foreign land.
Nabokov masterfully captures Pnin's inner world, his eccentricities, and his vulnerabilities. Readers are immersed in the microcosm of university life, observing Pnin's interactions with colleagues and students. The narrative is rich with subtle humor and a profound understanding of human nature. The novel provides a lens through which to examine the immigrant experience and the universal search for belonging.
"Pnin" is not only a story about an Γ©migrΓ©'s life but also a reflection on the value of education, culture, and human connection. It prompts readers to consider the meaning of home and how to preserve one's identity in a constantly changing world. The book offers a unique perspective on the challenges and triumphs of adapting to a new environment while holding onto one's roots.