By Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ
ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ (1846 β 1916)
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊΠ° Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, Π»Π°ΡΡΠ΅Π°ΡΠ° ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ°ΠΌΠΎ Π³ΡΡΠ΄Π΅ΡΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π°. Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡΒ», ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡΒ», Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ». Π₯ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π’Π΅Π²ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIV β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, Β«ΠΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌΒ», ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΈ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
Henryk Sienkiewicz (1846 β 1916)
This first volume of the collection features three significant historical novels by Nobel Prize laureate Henryk Sienkiewicz. "Quo Vadis" depicts the struggle of early Christians against the tyranny of Emperor Nero. "The Teutonic Knights," also known as "The Knights of the Cross," in Vl. Khodashevich's translation, chronicles the conflict between Poles and Lithuanians against the Teutonic Order in the late 14th and early 15th centuries. The third novel, "With Fire and Sword," is the first installment of a trilogy, detailing the strife between the Polish-Lithuanian Commonwealth and Ukraine during the era of Bohdan Khmelnytsky.