Полторы комнаты | A Room and a Half

Полторы комнаты

Иосиф Бродский

Обзор

«Полторы комнаты» представляет собой известное эссе Иосифа Бродского, написанное на английском языке в 1985 году. В нем поэт обращается к воспоминаниям о своем детстве и юности, а также о доме Мурузи на Литейном проспекте, где он проживал до эмиграции. Эссе посвящено памяти родителей, которых автор не мог увидеть после отъезда. Бродский объясняет свое решение писать на английском языке как способ даровать родителям «резерв свободы» и придать им реальность в «иноземном кодексе совести». Произведение отличается близостью к лирике, представляя собой поэзию в прозе, отличающуюся эмоциональной силой.

Кому подойдёт

• Читателям, интересующимся творчеством Иосифа Бродского.
• Любителям мемуарной прозы и поэзии в прозе.
• Тем, кто ценит билингвальные издания.

Ключевые особенности

• Язык: русский, английский
• Издательство: Азбука
• Серия: Азбука-классика (pocket-book)
• Тип обложки: мягкая обложка
• Страниц: 208
• Год издания: 2024
• Переводчик: Максим Немцов

<hr>

A Room and a Half

Joseph Brodsky

Overview

"A Room and a Half" is a notable essay by Joseph Brodsky, written in English in 1985. The poet reflects on his childhood and youth, as well as the Muruzi house on Liteyny Prospekt where he lived before his emigration. The essay is dedicated to the memory of his parents, whom he could not see after his departure. Brodsky explains his choice to write in English as a way to grant his parents a "reserve of freedom" and give them reality within an "alien code of conscience." The work is characterized by its lyrical quality, presenting prose poetry distinguished by its emotional power.

Who it's for

• Readers interested in the works of Joseph Brodsky.
• Fans of memoir prose and prose poetry.
• Those who appreciate bilingual editions.

Key features

• Languages: Russian, English
• Publisher: Azbuka
• Series: Azbuka-classic (pocket-book)
• Binding: Softcover
• Pages: 208
• Publication Year: 2024
• Translator: Maxim Nemtsov