By Коуэн-Эрскин Бет
Бет Коуэн-Эрскин, 2023, Серия: Национальный бестселлер Британии
В Шотландии 1930-х годов старинный клан Инверкилленов, проживающий в родовом поместье Лок-Даун, сталкивается с финансовыми трудностями. Семья вынуждена заниматься неприемлемыми для аристократов делами, но даже это не спасает их положение. Ситуация усугубляется, когда в реке обнаруживают тело 19-го графа с травмой головы. Неопытный инспектор Джарвис склоняется к версии несчастного случая, но наблюдательная экономка миссис Макбейн уверена, что это убийство. Она знает, что преступник скрывается среди обитателей дома.
Beth Cowan-Erskine, 2023, Series: National Bestseller of Britain
In 1930s Scotland, the ancient Inverkillen clan, residing in their ancestral estate Lockdown, faces financial hardship. The family is forced into activities unbecoming of aristocrats, yet this does not improve their situation. Matters worsen when the body of the 19th Earl, with a head injury, is found in the river. An inexperienced inspector, Jarvis, leans towards an accidental death, but the observant housekeeper, Mrs. McBain, is convinced it is murder. She knows the perpetrator is hiding among the estate's inhabitants.