ΠΠΎΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΡ . Π₯ΠΎΡΡ ΠΠΎΠ³ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° Π·Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ. ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡ ΡΠ΅Ρ , Π·Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ.
The Memorial Book is a volume intended for prayers concerning both the living and the departed. While God is aware of our needs and shows mercy out of His love, praying for others is pleasing to God and salvific for the intercessor. Engaging in such prayer allows the individual to experience the benefits for their own soul and for the souls of those for whom prayers are offered.