2010
Предлагаются рецепты постной кухни, основанные на многовековой греческой монастырской традиции. Блюда отличаются разнообразием и простотой приготовления. Издание базируется на переводе книги журналистки Фомаиды Кизириду «Православное питание. Постные блюда монастырской кухни». Автор отмечает уникальность и благотворность образа жизни и питания в монастырях, называя их оазисами Божественной благодати.
2010
This book offers recipes for Lenten cuisine rooted in the centuries-old Greek monastic tradition. The dishes are characterized by their variety and simplicity of preparation. The publication is based on a translation of journalist Fomaida Kiziridu's book, "Orthodox Nutrition. Lenten Dishes of the Monastic Kitchen." The author highlights the unique and beneficial lifestyle and diet within monasteries, referring to them as oases of Divine grace.