By Зайцев Виктор Викторович
Темные времена Ивана Грозного. Несколько наших современников, попавших в прошлое — инженеров, офицеров, учителей, с помощью наёмников захватывают Восточную Пруссию, где создают своё государство и судорожно стараются выжить в средневековье, в вихре религиозных войн. Но такие соседи не нравятся никому, германские государства-княжества, Польша, Англия, Франция, Турция и даже запорожские казаки — все норовят уничтожить непонятных соседей. Впереди войны, интриги и огромное желание выстоять, сохранить жизни своих детей и своё маленькое государство. Удастся ли это им?
During the dark times of Ivan the Terrible, several of our contemporaries are transported to the past—engineers, officers, and teachers—who, with the help of mercenaries, seize Eastern Prussia and create their own state. They desperately struggle to survive in the medieval world amid the turmoil of religious wars. Their presence unsettles neighboring German principalities, Poland, England, France, Turkey, and even the Zaporozhian Cossacks, all of whom seek to destroy these mysterious neighbors. Ahead lie wars, intrigues, and a strong desire to endure, to protect the lives of their children, and to preserve their small state. Will they succeed?