By Мартова Людмила
Людмила Мартова, 2024
В городке Малодвинск жива легенда о проклятии Варлаама, связанном с разбитым сто лет назад колоколом. Считается, что все причастные к этому и их потомки обречены на гибель. Убийство последней из приговоренных, Вики Угловской, списывают на старинное проклятие, хотя не все в него верят. Андрей и Ксения, недавно прибывшие в город, не склонны к мистике. Они ищут не только убийцу, но и старинные сокровища, опираясь на логику и решительные действия.
Lyudmila Martova, 2024
In the quiet town of Malodvinsk, the chilling legend of Varlaam's curse persists, tied to a bell broken and melted down a century ago. It is said that all involved and their descendants are doomed. The murder of Vika Uglovskaya, the last of those marked for death, is attributed to this ancient curse, though not everyone believes it. Andrey and Ksenia, recent arrivals to Malodvinsk, are skeptical of mysticism. Applying logic and decisive action, they search for both Victoria's killer and ancient treasures.