By Мандзон Федерика
Федерика Мандзон, 2025
Альма возвращается в Триест, город своего детства, после смерти отца. Ей предстоит столкнуться с прошлым, вспоминая свою семью: бабушку и дедушку с австро-венгерскими корнями, мать, работавшую с душевнобольными, и отца, связанного с маршалом Тито. Особую тревогу вызывает встреча с Вили, бывшим возлюбленным и теперь врагом, который передаст ей последнее послание отца. Роман исследует темы идентичности и памяти на фоне распада Югославии.
Federica Manzon, 2025
Alma returns to Trieste, the city of her childhood, following her father's death. She must confront her past, recalling her family: grandparents with Austro-Hungarian roots, her mother who worked with the mentally ill, and her father, connected to Marshal Tito. A particular anxiety surrounds meeting Vili, a former lover and now an adversary, who will deliver her father's final message. The novel explores themes of identity and memory against the backdrop of Yugoslavia's dissolution.