By МакФадьен Дэвид
Дэвид МакФадьен, 2010, Публицистика и документальная проза
Книга Дэвида Макфадьена предлагает ироничное и глубокое исследование феномена русских понтов. Автор, шотландец, живущий в Америке и часто бывающий в России, рассматривает это явление в повседневной жизни, культуре, политике и любви. Он прослеживает истоки понтов в истории, но объясняет их расцвет в постсоветские времена страхом и неуверенностью в себе и будущем.
David McFadyen, 2010, Publicistics and Documentary Prose
David McFadyen's book offers an ironic and profound exploration of the phenomenon of Russian pomp. The author, a Scotsman living in America who frequently visits Russia, examines this trait in daily life, culture, politics, and love. He traces the origins of pomp throughout history but attributes its flourishing in the post-Soviet era to fear and insecurity about oneself and the future.