US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Маркиш Давид
Маркиш Давид, 2016
Этот роман, впервые опубликованный за рубежом в 1984 году, поражает своей актуальностью и точностью в отражении современных проблем. Произведение рассказывает о судьбе молодого писателя, вынужденного покинуть свою родину. Несмотря на кажущиеся преимущества жизни за границей, герой стремится вернуться в СССР, ощущая неразрывную связь с болью и радостью своей страны. Он верит, что родной дом, даже скромный, будет для него «сахарной конурой» по сравнению с чужбиной. Роман ставит вопросы о возможности возвращения и обретении счастья на родине.
David Markish, 2016
This novel, first published abroad in 1984, resonates with striking relevance and accuracy in reflecting contemporary issues. It tells the story of a young writer forced to leave his homeland. Despite the perceived advantages of life abroad, the protagonist yearns to return to the USSR, feeling an inseparable connection to his country's joys and sorrows. He believes his humble home will be a "sugar kennel" compared to foreign lands. The novel explores the possibility of return and finding happiness in one's homeland.