By Шарлотта Бронте
Шарлотта Бронте, 2022
В тихом английском городке скрываются мрачные тайны, плетутся интриги и действует жестокое общество. В центре событий — драма двух молодых женщин: бедной сироты Каролины, тайно влюбленной в фабриканта Мура, и её подруги, богатой наследницы Шерли, чьё сердце принадлежит брату Мура, учителю Луи. Мур считает, что Каролина презирает его из-за разницы в положении, а Луи чувствует себя недостойным Шерли. Их отношения кажутся безнадёжными, требуя настоящего чуда для своего разрешения.
Charlotte Brontë, 2022
In a quiet English provincial town, dark secrets and intrigues unfold within a harsh secret society. The narrative centers on the drama of two young women: the impoverished orphan Caroline, secretly in love with the wealthy factory owner Moore, and her friend, the rich heiress Shirley, who has given her heart to Moore's younger brother, the humble teacher Louis. Moore believes Caroline despises him due to their differing social standings, while Louis feels he is not a match for the charming Shirley. Their relationships seem hopeless, requiring a miracle to unite them.