Школьный немецко-русский и русско-немецкий словарь (около 16000 слов)

Обзор

Школьный немецко‑русский и русско‑немецкий словарь включает около 16 000 слов, встречающихся учащимся в учебниках и вспомогательной литературе. Он предназначен для перевода с русского на немецкий и обратно, охватывая лексику, необходимую в школьной программе. Словарь составил Н.Н. Прокопьева, издан в 2013 году издательством Центрполиграф, в твердом переплете, 639 страниц. Входит в серию «Школьные словари» и служит практическим справочником для школьников, учителей и начинающих переводчиков.

Кому подойдёт

• Ученики средней школы, изучающие немецкий или русский язык
• Учителя иностранных языков, подбирающие учебные материалы
• Начинающие переводчики, нуждающиеся в школьной лексике

Ключевые особенности

• Около 16 000 немецко‑русских и русско‑немецких слов, отобранных из школьных учебников и вспомогательной литературы
• Создан для учащихся средней школы, работающих с учебными текстами и переводами
• Твердый переплет, 639 страниц, рассчитан на интенсивное использование в классе
• Составил Н.Н. Прокопьева, издание Центрполиграф, 2013 год
• Входит в серию «Школьные словари», штрих‑код 9785227032133
• Содержит школьную терминологию и устойчивые выражения, необходимые для точного перевода

<hr>

School German‑Russian and Russian‑German Dictionary (c. 16,000 words)

Overview

This school‑level German‑Russian and Russian‑German dictionary contains about 16,000 entries that students encounter while studying textbook texts and auxiliary material. It supports translation work from Russian into German and vice versa, focusing on vocabulary needed for school curricula. Compiled by N.N. Prokopyeva, the volume was published in 2013 by Центрполиграф and presented in a durable hardcover format of 639 pages. As part of the "School Dictionaries" series, it serves as a practical reference for secondary‑school learners, teachers, and young translators.

Who it's for

• Secondary‑school students studying German or Russian
• Language teachers preparing classroom materials
• Young translators needing reliable school‑level vocabulary

Key features

• Approximately 16,000 German‑Russian and Russian‑German entries drawn from school textbooks and supplementary literature
• Designed for secondary‑school students working with curriculum texts and translation exercises
• Hardcover (hardbound) format with 639 pages for durable classroom use
• Compiled by N.N. Prokopyeva and published by Центрполиграф in 2013
• Part of the "School Dictionaries" series, ISBN 9785227032133
• Includes common school‑level terminology and phrases needed for accurate translation