By Незе Марко
Марко Незе, 2025
Роман «Спрут» представляет собой литературный вариант популярного телесериала «La Piovra». Произведение возникло на основе сценария Энио Де Кончини, известного кинодраматурга. Марко Незе, итальянский писатель и журналист, адаптировал сюжет, придав ему характер самостоятельного литературного повествования. Он углубил психологические характеристики персонажей и уделил больше внимания личной жизни комиссара Каттани. Роман позволяет читателям лучше понять сложные хитросплетения борьбы комиссара Каттани против всесильной коррупции, символизируемой «Спрутом».
Marco Nese, 2025
The novel 'The Octopus' is a literary adaptation of the widely popular television series 'La Piovra'. Based on a screenplay by renowned screenwriter Ennio De Concini, this novelization was penned by Italian writer and journalist Marco Nese. Nese adapted the original script, infusing the work with the qualities of a standalone literary narrative. He deepened the psychological profiles of the characters and dedicated more attention to the personal life of Commissioner Cattani. The novel offers readers a chance to revisit and solidify their memories of the on-screen events and characters, clarifying the intricate struggles of the relentless Commissioner Cattani against the all-powerful 'Octopus' of corruption.