By Катишонок Елена Александровна
Новый роман Елены Катишонок продолжает дилогию «Жили‑были старик со старухой» и «Против часовой стрелки» в рамках серии «Самое время!». В том же старом городе живут потомки Ивановых, чьи судьбы неожиданно пересекаются в Старом Доме из романа «Когда уходит человек», когда прошлое властно вторгается в настоящее. Книга показывает Вторую мировую войну глазами девушки‑остарбайтера, жестокую борьбу в науке, которую помнит чудак‑литературовед, и старую политическую игру, сводящую человека в сумасшедший дом. «Свет в окне» — роман о любви и горечи, о преодолении страха и поиске жизненной цельности, написанный неповторимой интонацией мастера русской прозы, лауреата премии «Ясная Поляна».
The new novel by Elena Katishonok continues the diptych "Zhili‑byli starik so starukhoi" and "Protiv chasovoi strelki" within the "Samoe Vremya!" series. Set in the same old town, the descendants of the Ivanovs find their lives intersecting in the Old House from the novel "When a Man Leaves" as past forces intrude on the present. The story presents World War II through the eyes of a female Ostarbeiter, a ruthless struggle in science remembered by an eccentric literary scholar, and an old political game that drives a man to a madhouse. "Light in the Window" is a novel about love, bitterness, overcoming fear, and the search for a purposeful, whole life, written in the distinctive voice of a master of Russian prose.