Π.Π. ΠΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², 2019
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠ΅Π½ΠΊΠ°ΡΠ΄Π°Β», ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π½Π°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΠ΅Π½ΠΊΠ°ΡΠ΄Π°Β», ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΡΠΎΠ°ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ β Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π·Π΅Β», Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΊ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅.
A.I. Kolesnikov, 2019
This edition features a commented translation of three Middle Persian religious texts. It includes the Fifth Book of the Denkard, a compendium of knowledge about the state religion of pre-Islamic Iran. A fragment from the Fourth Book of the Denkard, detailing the history of preserving Zoroastrian liturgical books under the patronage of Iranian kings, is also presented. The third text is the "Book of Righteous Viraf," originating from the Sasanian era.