By Беллэрс Джон
Джон Беллэрс, 2018, серия «Тайна дома с часами»
Десятилетний Льюис всегда мечтал о старинном особняке, полном тайн. После гибели родителей он переезжает в такой дом к своему дяде Джонатану, который оказывается настоящим волшебником. Однако радость мальчика омрачается известием о злом волшебнике, предыдущем владельце дома. Он спрятал в стенах часы, отсчитывающие время до конца света. Льюису предстоит остановить их ход, пока не стало слишком поздно.
John Bellairs, 2018, The House with a Clock series
Ten-year-old Lewis always dreamed of living in a grand old mansion filled with secret passages and hidden rooms. After his parents' tragic death, he moves into such a house with his Uncle Jonathan, who turns out to be a real wizard. However, Lewis's joy is tempered by the discovery that the previous owner, an evil sorcerer, hid a magical clock within the walls. This clock is counting down to the end of the world, and its chimes grow louder each day. Lewis must find a way to stop the clock before time runs out.