By ΠΠ°ΡΠΊΡΡ Π‘Π΅ΡΠΊΠΎ
ΠΠ°ΡΠΊΡΡ Π‘Π΅ΡΠΊΠΎ, 2023
ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡΠΈΠ³ΠΈΡΠΈ β ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΠΊΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ. Π―ΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Ρ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ. Π’Π°ΠΌΡΡΠΈΠ³ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ» ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ±ΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°.
Markus Sesko, 2023
This book offers an in-depth exploration of Tameshigiri, the practical cutting system used to test the quality of Japanese swords, published in Russian for the first time. The renowned quality of Japanese swords is attributed not only to the smiths' skill but also to rigorous testing methods. Tameshigiri involved cutting various objects to evaluate the blades' durability and cutting performance. The author utilizes a wide array of unique historical documents, enhanced by extensive illustrations, to detail the history, theory, and practice of this significant aspect of Japanese sword culture.