By Ладинский Антонин Петрович
Ладинский Антонин Петрович, 2021
Роман рассказывает о жизни князя Владимира Всеволодовича Мономаха, одного из ключевых деятелей Киевской Руси. Направляясь в Киев перед смертью, князь вспоминает свое правление, войны с внешними врагами и внутренние распри. Он занимал пять княжеских престолов, включая киевский, и стремился предотвращать междоусобицы, предпочитая переговоры силе. Владимир Мономах был отцом Юрия Долгорукого и собирателем обширной библиотеки, сам также занимался писательским трудом. Его жизнь оказала значительное влияние на историю и осталась в народной памяти.
Antonin Ladinsky, 2021
This novel chronicles the life of Prince Vladimir Vsevolodovich Monomakh, a pivotal figure in Kievan Rus'. As he journeys to Kyiv anticipating his death, the prince reflects on his reign, his battles against external enemies, and internal conflicts. He held five princely thrones, including Kyiv, and prioritized diplomacy over force to prevent civil strife. Vladimir Monomakh was the father of Yuri Dolgorukiy and a collector of a vast library, also engaging in writing himself. His life significantly impacted history and remains memorable in the people's consciousness.