By Остер Пол
Пол Остер, 2014
Нью-йоркский поэт Вилли Гуревич, сменив фамилию на Сочельник, отправляется в путешествие по стране, веря, что он посланник Санта-Клауса. Его спутник и рассказчик — пёс Мистер Зельц. Эта трогательная история о странствиях и добрых делах изложена фирменным стилем Пола Остера, отличающимся проникновенностью, простотой и сдержанной печалью. Повествование ведётся от лица верного пса, наследуя традиции литературных персонажей, таких как Каштанка и Белый Бим Чёрное Ухо.
Paul Auster, 2014
Willie Gurvich, a New York poet who renames himself Christmas Eve, embarks on a cross-country journey believing he is an envoy from Santa Claus. His companion and narrator is his loyal dog, Mr. Seltzer. This touching tale of their travels is told with Paul Auster's signature blend of profound insight, classic simplicity, and quiet melancholy. The narrative is presented through the perspective of the faithful dog, echoing literary canine characters.