By Снайдер Скотт
Скотт Снайдер, 2024, Серия: Комильфо. Тревожные истории
Шесть недель леса в Арройо охвачены огнём. Команда женщин-заключённых, участвующих в программе по борьбе с пожарами, находится на передовой. Одна из них, новенькая, узнаёт, что поблизости находится особняк её бывшего босса. Она предлагает соратницам ограбить его, пока дым и пепел скрывают их действия. Команда встаёт перед выбором: покинуть фронт, рискуя единственным путём к свободе, ради шанса на новую жизнь.
Scott Snyder, 2024, Series: Komilfo. Alarming Stories
For six weeks, the forests of Arroyo have been ablaze. A team of incarcerated women fighting the fires finds themselves on the front lines. One member, a newcomer, discovers they are only miles from her former boss's empty mansion. She proposes a heist under the cover of smoke and ash, forcing the team to confront a difficult choice: abandon their fight for freedom for a chance at a new life, or stay the course.