By Мири Ю.
Мири Ю., 2024, Серия: Погода в Токио
История Кадзу, родившегося в 1933 году, чья жизнь неразрывно переплелась с императорской семьей и парком возле станции Уэно. Его путь начался в Токио как чернорабочего перед Олимпиадой 1964 года и завершился в палатке в деревне для бездомных после цунами 2011 года и объявления Олимпиады 2020 года. Теперь его дух бродит по парку Уэно, вспоминая прошлое и размышляя о моментах красоты, которые ускользнули от него. Это сюрреалистическая и трогательная повесть о жизни и смерти, о современной Японии и тех, кто остается позади.
Miri Yu., 2024, Series: Tokyo Weather
The story follows Kazu, born in 1933, whose life became intertwined with the imperial family and the park near Ueno Station. His journey in Tokyo began as a laborer before the 1964 Olympics and ended in a tent in a homeless village after the 2011 tsunami and the announcement of the 2020 Olympics. Now, his restless spirit wanders Ueno Park, recalling his past and reflecting on moments of beauty that remained out of reach. This is a surreal, poignant tale of life and death, modern Japan, and those who fade away.