By Сент-Экзюпери Антуан де
Антуан де Сент-Экзюпери, 2019
«Цитадель» представляет собой вершину художественной философии Антуана де Сент-Экзюпери, созданную им с большой отдачей. Произведение не было завершено автором, который считал, что оно никогда не будет закончено. Книга оказалась объемной и сложной, что побудило Мишеля Кенеля отредактировать ее по просьбе наследников. Эта редакция сократила повторы и сделала текст более доступным, подчеркнув художественные достоинства.
Antoine de Saint-Exupéry, 2019
The Citadel is considered the pinnacle of Antoine de Saint-Exupéry's artistic philosophy, a literary fortress built over many years with immense dedication. The author never considered the work finished, believing it would remain incomplete. Due to its considerable length and complexity, Michel Kenner, at the request of the heirs, undertook an editorial revision. This version aimed to highlight the work's artistic merits by making some cuts and removing repetitions, rendering it more accessible to readers.