By Хауи Хью
Хауи Хью
В 2049 году сенатор Пол Турман инициирует секретный проект «КЛУ» для создания подземных хранилищ ядерных отходов. Архитектор Дональд Кини получает задание спроектировать бункер для персонала. К 2052 году проект завершен, но Америку поражает серия ядерных ударов. Турман, Кини и другие избранные укрываются в бункере, где Кини узнает истинную цель проекта — операция «Пятьдесят», направленная на сохранение части человечества в 50 построенных укрытиях.
Hugh Howey
In 2049, Senator Paul Thurman initiates the secret "KL" project to create underground nuclear waste repositories. Architect Donald Keaney is tasked with designing a bunker for personnel. By 2052, the project is complete, but America is hit by a series of nuclear strikes. Thurman, Keaney, and other chosen individuals take refuge in the bunker, where Keaney learns the true purpose of the project – Operation "Fifty," aimed at preserving a portion of humanity in 50 constructed shelters.