By Джеймс Генри
Генри Джеймс
Этот сборник представляет два произведения Генри Джеймса, демонстрирующие различные аспекты его литературного таланта. "Вашингтонская площадь" описывается как изящная семейная история, напоминающая романы Джейн Остин, и пользовалась большой популярностью у читателей. В отличие от нее, "Поворот винта" представляет собой готическую повесть с элементами мистики и неоднозначным финалом, где Джеймс проявил свою фирменную иронию. Оба произведения отражают уникальное сочетание американской и английской культур в творчестве писателя.
Henry James
This collection features two works by Henry James, showcasing different facets of his literary genius. "Washington Square" is characterized as an elegant family story, often compared to the novels of Jane Austen, and was highly regarded by readers. In contrast, "The Turn of the Screw" is a gothic tale filled with mystery and an ambiguous conclusion, where James employed his signature irony. Both works reflect the author's unique blend of American and English cultural influences.