By Дилэни Сэмюел
Сэмюел Дилэни
Сэмюел Дилэни, один из ключевых авторов «новой волны» американской фантастики, представлен в этом сборнике в новом переводе. В книгу вошли четыре произведения классического периода писателя, включая легендарные романы «Вавилон-17» и «Пересечение Эйнштейна». Герои Дилэни часто находятся в поиске — себя, смысла жизни или общего языка. В одном из произведений поэтесса пытается расшифровать язык инопланетных диверсантов, предполагающий иное мышление. В другом — пришельцы, занявшие Землю, примеряют на себя человеческие мифы.
Samuel Delany
Samuel Delany, a prominent figure of the American science fiction "new wave," is featured in this collection with a new translation. The book includes four works from the author's classic period, notably the legendary novels 'Babylon-17' and 'Einstein Intersection.' Delany's characters are often on a quest for self-discovery, meaning, or a common language. In one story, a poet attempts to decipher the language of alien saboteurs, which implies a radically different way of thinking. In another, extraterrestrials who have occupied Earth adopt human guises and explore the entirety of human mythology.