By Манн Томас
Томас Манн, 2021, Библиотека классики
«Волшебная гора» переносит читателя в туберкулезный санаторий, расположенный в Швейцарских Альпах. Обитатели этого уединенного места проводят здесь годы, поддерживая связь с внешним миром лишь через редкие письма. В этой изолированной среде время теряет свое привычное течение, а понятия жизни и смерти становятся размытыми. На этом фоне мельчайшие детали человеческих взаимоотношений приобретают особую остроту и значимость, словно отмеченные тенью небытия.
Thomas Mann, 2021, Library of Classics
"The Magic Mountain" transports readers to a tuberculosis sanatorium nestled in the Swiss Alps. Its inhabitants spend years in this secluded setting, maintaining contact with the outside world only through infrequent letters. In this isolated environment, time loses its conventional flow, and the concepts of life and death become blurred. Against this backdrop, the smallest nuances of human relationships gain a heightened intensity and significance, as if marked by the shadow of oblivion.