By Акутагава Рюноскэ
Акутагава Рюноскэ, 2023, Серия: Легко читаем по-японски
Рюноскэ Акутагава, один из ключевых авторов японской литературы XX века, представлен в этом сборнике. В него вошли как всемирно известные рассказы, такие как "Ворота Расёмон", послуживший основой для фильма Акиры Куросавы, так и менее знакомые западному читателю произведения, отражающие национальное своеобразие. Эти рассказы адаптированы для тех, кто начинает изучать японский язык.
Ryunosuke Akutagawa, 2023, Series: Easy Japanese Reading
Ryunosuke Akutagawa (1892-1927) is a writer considered one of the most significant authors of 20th-century Japanese literature. This collection includes stories that brought Akutagawa worldwide fame, such as "Rashomon Gate," which served as the basis for Kurosawa's Oscar-winning film, and "The Spider's Thread," adapted into the anime anthology "Classics." It also features lesser-known stories that showcase national distinctiveness. The adaptation, translation, and commentary are by Associate Professor Natalia Krneta from the Institute of Asian and African Studies at Moscow State University.