By Хаммер Лотте, Хаммер Серен
Лотте Хаммер, Серен Хаммер, 2021
В ледяных просторах Гренландии обнаружено тело молодой женщины, убитой четверть века назад. Расследование поручено отделу убийств копенгагенской полиции под руководством Конрада Симонсена. Обстоятельства этого дела вызывают у Симонсена воспоминания о давнем, нераскрытом преступлении, в котором он принимал участие. По мере развития событий выясняется, что существует серия подобных случаев, несмотря на то, что главный подозреваемый давно считается погибшим. Расследование набирает обороты, раскрывая новые детали и привлекая внимание высших эшелонов власти.
Lotte Hammer, Søren Hammer, 2021
In the icy expanses of Greenland, the body of a young woman, murdered a quarter-century ago, is discovered. The investigation is assigned to the Copenhagen police homicide department, led by Konrad Simonsen. The circumstances of this case trigger Simonsen's memories of a past, unsolved crime in which he was involved. As events unfold, it becomes apparent that a series of similar incidents exists, even though the main suspect is long presumed dead. The investigation gains momentum, revealing new details and attracting the attention of high-level authorities.