By Π‘Π°ΠΌΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ
Π‘Π°ΠΌΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, 2020
ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΌΡ Β«ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π.Π€. ΠΠΎΠ½Π΄ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠ². ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΡΠΈ Π°ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Maksim Samsonov, 2020
This guide serves as a supplement to the first volume of the "Practical Course of the Chinese Language" edited by A.F. Kondrashevsky, focusing on the hieroglyphics section. It details all radicals and the stroke order for new characters on a lesson-by-lesson basis. Included are tables listing radicals, their Chinese names, and the names of individual strokes. The end of the guide highlights common errors in character writing. The method of learning hieroglyphs through their constituent radicals has been tested and proves effective in intensifying the learning process.