US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Метцль Джейми
Джейми Метцль, 2021, Серия "Разговоры о будущем"
Тело человека можно сравнить с лотереей, где генетика определяет здоровье и способности. Джейми Метцль предлагает не полагаться на случайность, а использовать возможности управления геномом. Контролируемая эволюция может помочь искоренить болезни, сделать людей совершеннее и счастливее, выбирая оптимальные генетические конфигурации. Однако такой подход несет риски: утрата неизвестных важных генов, социальное расслоение на «генетически имущих и неимущих» и международные конфликты за технологии. Разработка генетической этики должна идти параллельно с научными исследованиями, так как изменение человечества на генетическом уровне становится реальностью.
Jamie Metzl, 2021, "Future of Humanity" Series
Human bodies are often likened to a lottery, where genetics can determine health and even genius, yet genetic diseases remain a risk. Jamie Metzl argues against relying on chance when genome control is possible. He suggests that guided evolution could eradicate diseases and lead to more perfect, happier individuals by selecting optimal gene configurations. However, this path involves significant risks, such as losing genes whose importance is not yet understood, creating a society divided into the genetically privileged and underprivileged, and potential international conflicts over these technologies. The development of genetic ethics must advance alongside laboratory research, as altering humanity at a genetic level is no longer science fiction but a consequence of biotechnological progress.