By Пин Сесиль
Пин Сесиль, 2023, Серия: Loft. Реальная жизнь
В конце 1970-х годов семья Фан принимает решение об эмиграции из Вьетнама. Этот шаг приводит к трагическим последствиям, разделяя семью и оставляя троих детей сиротами. Шестнадцатилетняя Ань берет на себя заботу о младших братьях, и вместе они иммигрируют в Великобританию. Книга исследует их борьбу за счастье в новой стране и попытки справиться с чувством вины выжившего.
Cecile Pin, 2023, Series: Loft. Real Life
In the late 1970s, the Phan family decides to emigrate from Vietnam, a choice that shatters their family and upends the lives of those who leave. Three siblings—Anh, Minh, and Thanh—emigrate first, expecting to reunite with their family in a Hong Kong refugee camp. However, a sudden tragedy leaves the children orphaned. Sixteen-year-old Anh becomes the sole caregiver for her younger brothers as they immigrate to Thatcher-era Britain. The novel explores their search for happiness in an unfamiliar country and their struggle with survivor's guilt.