By Герман Юрий Павлович
Юрий Герман, 2017, Серия: Слава России
В период тяжелой войны со Швецией молодой монарх Петр I осознает важность сильного флота и надежных границ для равноправного диалога с мировыми державами. На Северной Двине разворачивается строительство верфей, несмотря на политические интриги и казнокрадство. Новые корабли спускаются на воду, символизируя рост могущества России. Царю помогают верные соратники: кормщик Иван Рябов, офицер Сильвестр Иевлев, таможенник Афанасий Крыков и тысячи тружеников, вносящих свой вклад в величие страны.
Yuri Herman, 2017, Series: Glory of Russia
During a difficult war with Sweden, the young monarch Peter I understands the necessity of a strong fleet and secure borders for Russia to engage with world powers on equal terms. Shipyards are established on the Northern Dvina, and despite political intrigue and corruption, new ships are launched. The Tsar is supported by loyal companions: the skilled navigator Ivan Ryabov, the dedicated officer Sylvester Ievlev, the incorruptible customs officer Afanasiy Krykov, and thousands of laborers who contribute to Russia's growing glory at great cost.