By Вудхаус Пелам Гренвилл
Пелам Гренвилл Вудхаус, 2025
Эта книга представляет собой фирменный коктейль П. Г. Вудхауса, смешивающий забывчивых лордов, предприимчивых дворецких, наивных молодых людей и властных тетушек. Истории включают абсурдные ситуации, эксцентричных аристократов, хитроумных слуг и романтические недоразумения. Эдмунд Кристофер Биффен должен избежать ареста до тридцати лет, чтобы унаследовать миллионы. Генри Параден, обедневший аристократ, оказывается в водовороте чужих страстей. Майк Бонд, вынужденный стать банкиром, ввязывается в аферу с ограблением собственного банка.
Pelham Grenville Wodehouse, 2025
This collection offers a signature Wodehouse cocktail, blending forgetful lords, enterprising butlers, naive young men, and formidable aunts. Expect absurd situations, eccentric aristocrats, cunning servants, and romantic misunderstandings. Edmund Christopher Biffen faces the challenge of avoiding police arrest before turning thirty to inherit his godfather's millions. Henry Paradine, an impoverished aristocrat and former musical actor, gets caught up in others' passions and wedding plans. Mike Bond, compelled to continue a family tradition as a banker, unexpectedly becomes involved in a scheme to rob his own bank.