US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Юль Юст
Юст Юль, 2020
В 1709 году, после Полтавской битвы, датский король Фредерик IV направил к Петру I посланником морского офицера Юста Юля. Датчанин вел подробный дневник о своем пребывании в России, фиксируя детали повседневной жизни народа. Он отмечал светские и церковные обычаи, а также технические и экономические аспекты. Записи передают эмоции: от ужаса перед пьянством при дворе до восхищения умом и хитростью царя. Юль оценивал как русских деятелей, так и иностранных фигур. Рукопись восстановил и перевел дипломат Юрий Щербачёв в 1899 году.
Just Juel, 2020
In 1709, following Russia's victory at Poltava, Danish King Frederick IV sent naval officer Just Juel as envoy to Peter I. The Dane kept a detailed diary of his stay in Russia, recording aspects of the people's daily life. He documented secular and religious customs, along with technical and economic matters. The notes convey emotions: horror at the court's drunkenness and admiration for the tsar's intellect and cunning. Juel assessed both Russian figures and foreign ones. The manuscript was restored and translated by diplomat Yuri Shcherbachev in 1899.