By Мельнюшкин Вадим Игоревич
Вадим Игоревич Мельнюшкин, 2019, Серия: Лучшая фантастика о Великой Отечественной войне
Попав из нашего времени в 1941 год, главный герой изначально стремился лишь вернуться обратно. Однако, став свидетелем зверств нацистских оккупантов на советской земле, он принимает решение бороться. Оказавшись в тылу врага без возможности связаться со своими, он объединяет других окруженцев в боевой отряд для мести карателям и полицаям. Перед ними встает задача стать ядром местного сопротивления и первой искрой народной войны.
Vadim Igorevich Melnyushkin, 2019, Series: Best Sci-Fi of the Great Patriotic War
Transported from our time to 1941, the protagonist initially only wanted to return home. However, witnessing the atrocities of the Nazi occupiers on Soviet soil, he decides to fight back. Stranded deep behind enemy lines with no hope of reaching his own forces, he gathers fellow surrounded soldiers into a combat unit to exact revenge on the punitive squads and collaborators. Their mission becomes to crystallize local resistance and ignite a nationwide war.