By Сухов Евгений Евгеньевич
Евгений Сухов, 2024, Серия: Беспокойное лето 45-го. Послевоенный детектив
В Москве совершено жестокое убийство адвоката Глеба Серебрякова, сопровождавшееся ограблением. Следователь МУРа Ефим Бережной предполагает, что целью преступников были не просто ценности, а нечто конкретное, на что указывают следы пыток на теле жертвы. На месте преступления обнаружены карточные тузы — знак ранее действовавшей опасной банды. Расследование выводит на связь с довоенным делом, где пропала часть наживки, а Серебряков играл значимую роль. Смерть адвоката может быть отголоском той давней и запутанной истории.
Evgeny Sukhov, 2024, Series: Restless Summer of '45. Post-war detective
In Moscow, lawyer Gleb Serebryakov is brutally murdered and his apartment robbed. Investigator Efim Berezhnoy of MUR is convinced the perpetrators sought something specific, evidenced by torture marks on the victim's body. The criminals left their signature at the scene: two card aces, identical to those left by a dangerous gang active before the war. Berezhnoy reopens old cases, discovering that during the arrest of the pre-war gang, some of the bait jewels disappeared, and Serebryakov played a key role in that operation. The lawyer's death may be an echo of that dark and complex history.