By Бинчи Мейв
Мейв Бинчи, 2024, серия The Big Book
«Зажги свечу» рассказывает историю двух подруг, Элизабет и Эшлинг, чья дружба проходит через испытания времени. Действие романа разворачивается на Британских островах в 1940–1950-е годы, на фоне которых сталкиваются два мира: урбанистическая Англия и патриархальная католическая Ирландия. Элизабет вынуждена покинуть Лондон во время войны и оказывается в большой ирландской семье, где обретает близкую подругу.
Maeve Binchy, 2024, The Big Book series
"Light a Candle" tells the story of two friends, Elizabeth and Aisling, whose bond endures through the years. The novel unfolds against the backdrop of the British Isles in the 1940s and 1950s, a period marked by the clash between urban England and patriarchal Catholic Ireland. Forced to leave war-torn London, Elizabeth finds herself in a large Irish family, where she forms a deep friendship.