Жизнь и автобиография Фукудзавы Юкити: путь из страны самураев в страну японцев

Мещеряков А.Н., 2025

Обзор

Впервые на русском языке представлен перевод «Фукуо дзидэн» («Автобиография старца Фукудзавы»). Фукудзава Юкити (1835-1901) был выдающимся просветителем, внесшим огромный вклад в модернизацию Японии. Он был свидетелем и активным участником революции Мэйдзи (1867-1868), процесса, сопровождавшегося радикальными реформами и трансформациями в мировоззрении. Рассказ Фукудзавы воссоздает атмосферу того времени и описывает тип личности, востребованный в эпоху драматических перемен. Текст дополнен исследовательскими материалами, определяющими место Фукудзавы в интеллектуальной истории Японии.

Кому подойдёт

• Интересующимся японской нацией и историей.
• Исследователям модернизации Японии.
• Тем, кто изучает интеллектуальную историю.

Ключевые особенности

• Язык: русский
• Страниц: 432
• Издательство: Лингвистика
• Год издания: 2025
• ISBN: 9785919221302

<hr>

The Life and Autobiography of Fukuzawa Yukichi: A Journey from the Land of Samurai to the Land of the Japanese

A.N. Meshcheryakov, 2025

Overview

This volume presents the first Russian translation of "Fukuo Jiden" ("Autobiography of Old Man Fukuzawa"). Fukuzawa Yukichi (1835-1901) was a distinguished enlightener who significantly contributed to Japan's modernization. He witnessed and actively participated in the Meiji Revolution (1867-1868), a period of radical reforms and worldview transformations. Fukuzawa's narrative vividly recreates the era's atmosphere and describes the personality types in demand during dramatic changes. The autobiography is framed by research materials that situate Fukuzawa within Japan's intellectual history.

Who it's for

• Individuals interested in the Japanese nation and history.
• Researchers of Japan's modernization.
• Students of intellectual history.

Key features

• Language: Russian
• Pages: 432
• Publisher: Lingvistika
• Publication Year: 2025
• ISBN: 9785919221302