By Протоиерей Константин Островский
Протоиерей Константин Островский, 2020
Эта книга представляет собой введение в "Добротолюбие", великое собрание наставлений о молитве и борьбе со страстями. Она предназначена для православных верующих, стремящихся встать на духовный путь. Оригинальное пятитомное издание может быть сложным для неподготовленного читателя из-за своего объема. Данный сборник предлагает краткий обзор истории создания и переводов "Добротолюбия", знакомит с авторами его текстов и приводит избранные выдержки. Правописание приведено в соответствие с современными нормами, а длинные предложения разбиты для лучшего восприятия, сохраняя при этом смысл наставлений.
Archpriest Konstantin Ostrovsky, 2020
This book serves as an introduction to "Philokalia," a significant collection of teachings on prayer and the struggle against passions. It is intended for Orthodox Christians seeking to embark on a spiritual path. The original five-volume edition can be daunting for unprepared readers due to its extensive length. This compilation offers a concise overview of the history behind "Philokalia's" creation and translations, introduces the authors of its texts, and presents selected excerpts. The orthography has been updated to modern standards, and lengthy sentences have been divided for improved readability, while fully preserving the original meaning of the instructions.