By Маккаммон Роберт
Роберт Маккаммон, 2022
Холодная весна 1699 года в североамериканской колонии Каролина становится ареной для мрачных событий. Мировой судья Айзек Вудворд и его секретарь Мэтью Корбетт прибывают в городок Фаунт-Ройал, где происходят необъяснимые явления: земля перестает плодоносить, дома горят по ночам, а два жестоких убийства потрясают жителей. Горожане склонны обвинить во всем молодую вдову Рейчел Ховарт, считая ее ведьмой. Однако глава поселения Роберт Бидвелл настаивает на законном расследовании. Пока показания свидетелей кажутся убедительными судье, его секретарь начинает сомневаться в виновности девушки, подозревая, что за всем стоит хитроумный преступный план.
Robert McCammon, 2022
The spring of 1699 in the North American colony of Carolina becomes the stage for dark events. Magistrate Isaac Woodward and his secretary Matthew Corbett arrive in the town of Fount Royal, where inexplicable phenomena are occurring: the land ceases to yield crops, houses burn at night, and two brutal murders shock the inhabitants. The townsfolk are inclined to blame the young widow Rachel Howarth, considering her a witch. However, the settlement's head, Robert Bidwell, insists on a lawful investigation. While the witnesses' testimonies seem convincing to the judge, his secretary begins to doubt the girl's guilt, suspecting a cunning criminal plan behind it all.