By Лев Николаевич Толстой
Л. Н. Толстой
Этот сборник представляет басни древнегреческого автора Эзопа, переложенные на русский язык Львом Николаевичем Толстым. Произведения Эзопа известны своей краткостью и нравоучительным смыслом, часто используя аллегории и образы животных для иллюстрации человеческих пороков и добродетелей. Переводы Толстого сохраняют дух оригинальных басен, делая их доступными и понятными для широкого круга читателей.
L. N. Tolstoy
This collection features fables by the ancient Greek author Aesop, rendered into Russian by Leo Tolstoy. Aesop's works are renowned for their brevity and moralistic content, often employing allegories and animal characters to illustrate human flaws and virtues. Tolstoy's translations preserve the spirit of the original fables, making them accessible and understandable to a broad audience.